El generador de ozono OXW-500 produce ozono de manera eficiente a partir de aire seco o gas de alimentación de oxígeno mediante una celda de generación de ozono refrigerada por agua.  El OXW-500 es compacto, eficiente y fácil de usar, con una amplia variedad de opciones y características.

Tecnología OXW:

La serie de generadores de ozono OXW utiliza una celda de acero inoxidable refrigerada por agua, alimentada por electrónica de estado sólido y un transformador lleno de aceite. La confiabilidad del generador de ozono es excelente y permite una amplia variedad de parámetros operativos. Se incorpora un sistema robusto de control y automatización para mantener un entorno operativo seguro tanto para el personal como para los equipos, lo que aumenta aún más la confiabilidad del generador de ozono. Además, la celda de corona se puede reconstruir por completo y reparar en campo

El generador de ozono OW-500 incluye un sistema de control automatizado para ofrecer un control seguro y confiable del generador de ozono.  Las funciones principales de control del generador de ozono y la visualización de su estado se indican en una pantalla táctil. Este sistema de control también puede controlar de forma segura el concentrador de oxígeno aguas arriba y el enfriador de agua de circuito cerrado que se utiliza para enfriar las celdas del generador de ozono.

Se utiliza un sensor integrado de fugas de ozono para garantizar la seguridad de las personas cerca del generador de ozono.  Si se produce una fuga de ozono dentro o cerca del generador de ozono, el generador de ozono OXW-500 detendrá la producción de ozono y activará una alarma de fuga de ozono.  

Características del sistema:

• Generador de ozono refrigerado por agua para una producción confiable de ozono
• Sensor integrado de fugas de ozono para la seguridad de las personas
• Medidor integrado de pureza del oxígeno para medirla en tiempo real
• Caudalímetro visual de gas de alimentación con perilla de ajuste de caudal
• Manómetro visual de presión del gas de alimentación con regulador de presión
• Salida de O3 ajustable, de 0-100% mediante entrada de 4-20 mA o 0-10 VDC
• Funcionamiento totalmente automatizado
• Interfaz y pantalla táctiles

Opciones del generador de ozono:

Hay funciones opcionales disponibles para adaptar el generador de ozono OXW a su aplicación y necesidades específicas.  Es posible que haya opciones adicionales o personalizaciones disponibles; comuníquese con nuestra oficina si tiene preguntas sobre una aplicación específica.

Caudalímetro digital del gas de alimentación - Mida en tiempo real el caudal de gas a través del generador de ozono con un medidor de flujo másico integrado que proporciona lecturas precisas del caudal, compensadas por presión y mostradas en la interfaz de control del generador de ozono.

Analizador de ozono - Mida en tiempo real la concentración y la producción de ozono con el analizador de ozono integrado.  Mide la concentración de ozono mediante un analizador UV de absorción y muestra estos datos en la interfaz de control del generador de ozono.  Cuando se utiliza con el caudalímetro digital del gas de alimentación, se puede calcular y mostrar la producción real de ozono en g/hr.

Salida de ozono ajustable- el control de la salida del generador de ozono de 0-100% es estándar; se puede realizar mediante una entrada de 4-20 mA o 0-10 VDC.

Gabinete de acero inoxidable - El gabinete estándar es de acero pintado.  Hay disponible como opción un gabinete de acero inoxidable 304 o 316 SS

Producción de ozono:

- 683 g/hr con 124 LPM O2 @ 6% en peso

- 515 g/hr con 75 LPM O2 @ 8% en peso

- 416 g/hr con 48 LPM O2 @ 10% en peso

- 200 g/hr con 87 LPM Air @ 3% en peso

 Información sobre la salida de ozono frente a la concentración de ozono

Gráfico de rendimiento del OXW-500 con gas de alimentación de oxígeno:

Haga clic AQUÍ para obtener información sobre cómo leer y comprender los gráficos de rendimiento de los generadores de ozono

Haga clic AQUÍ para obtener información sobre cómo probamos la salida del generador de ozono

Gas de alimentación del generador de ozono: comparación entre oxígeno y aire

Características técnicas:

• Ozono producido por descarga de corona en una celda de corona de acero inoxidable
• La celda única del generador de ozono utiliza 10 dieléctricos separados para una redundancia integrada
• La electrónica de estado sólido aumenta la frecuencia por encima de 1.5 khz
• El transformador lleno de aceite aumenta el voltaje para la descarga de corona
• El transformador lleno de aceite y refrigerado ofrece una excelente confiabilidad a largo plazo 
• La electrónica con balance armónico compensa automáticamente la presión
• Caudalímetro visual montado en el panel para indicar el caudal de gas de alimentación a través del generador de ozono
• Válvula de bola eléctrica de aislamiento en la entrada de O2 y la salida de O3
• Funciona con aire seco o gas de alimentación de oxígeno:
  • El oxígeno debe tener una pureza de 90% o superior
  • El aire seco debe secarse a -100 deg F o menos
• Sistema de control
  • El sistema se controla automáticamente y puede encenderse/apagarse con un simple interruptor (también hay contactos secos disponibles para control remoto)
  • La salida de ozono se puede ajustar mediante un potenciómetro manual en el panel de control, de 0-100%, o mediante una entrada de control de 4-20 mA desde el sistema de control del cliente
  • Alarmas integradas
    • Presión alta/baja del gas de alimentación
    • Temperaturas ambiente altas
    • Temperatura alta del agua de refrigeración
    • Sensor de fugas de ozono ambiental integrado en el gabinete del generador de ozono
    • Sensor de pureza del oxígeno para alertar cuando la pureza del oxígeno es baja
• El generador de ozono refrigerado por agua requiere agua de refrigeración a 70-deg F o más fría
• El sistema debe funcionar en un entorno sin condensación
• La temperatura ambiente debe ser inferior a 105-deg F
• Consumo de energía de 4,000 vatios
• Requiere alimentación eléctrica de 230 VAC, trifásica (hay otras opciones de alimentación disponibles)

Uso del generador de ozono OXW-500:

OXW-500 instalado con el concentrador de oxígeno OXO-200, y un enfriador de agua de circuito cerrado.  

Salida de ozono

- El generador de ozono OXW-500 es eficiente y puede producir ozono con concentraciones muy altas.  Consulte el gráfico de rendimiento del generador de ozono para obtener información detallada sobre la concentración de ozono, la producción de ozono y el gas de alimentación requerido.  Se puede obtener una amplia variedad de concentraciones o niveles de producción de ozono según el tipo o el caudal del gas de alimentación. 

Presión del gas de alimentación

- El generador de ozono OXW-500 produce ozono con la mayor eficiencia a una presión de 20 PSI.  Todos los datos de rendimiento se indican a una presión de 20 PSI.  El OXW-500 funciona a presiones de entre 10 - 30 PSI.

- El gas de alimentación se puede suministrar al OXW-500 de forma segura a presiones de hasta 100 PSI.  La regulación de la presión y el control del caudal del gas de alimentación están integrados en el generador de ozono para regular de forma segura la presión y el caudal de la celda de generación de ozono.

Funcionamiento automatizado

El funcionamiento automatizado es una característica clave del generador de ozono OXW-500.  El generador de ozono incorpora las siguientes funciones y sensores de seguridad para permitir una automatización completa:

- Sensor de fugas de ozono - detiene la producción de ozono cuando los niveles de ozono alcanzan entre 0.1 - 1.0 ppm (ajustable por el usuario)

- Sensor de presión del gas de alimentación - Cierra la válvula de entrada de gas cuando la presión del gas de alimentación está por debajo o por encima del valor establecido

- Sensor de presión regulada del ozono - Detiene la producción de ozono si la presión está por debajo del valor establecido.  Cierra la válvula de salida si la presión está por debajo del valor mínimo establecido, para proteger la celda del generador de ozono de posibles inundaciones

- Sensor de temperatura ambiente - detiene el generador de ozono si la temperatura ambiente supera el valor establecido

- Sensor de temperatura del agua de refrigeración - detiene el generador de ozono si la temperatura del agua de refrigeración o de la celda supera el valor establecido.

Hay opciones adicionales de automatización para controlar un compresor de aire externo, un concentrador de oxígeno, un enfriador de agua y una bomba de inyección de ozono.  

Agua de refrigeración

El generador de ozono OXW-500 se refrigera por agua y requiere agua de refrigeración para funcionar.  Se puede utilizar un enfriador de agua externo de circuito cerrado para suministrar agua de refrigeración y permitir un funcionamiento sencillo y automatizado.  Dimensione el enfriador de agua según la carga térmica del generador de ozono y la posible carga térmica de las condiciones ambientales.

Es posible que haya agua de refrigeración disponible de una fuente en las instalaciones.  El agua de refrigeración debe estar a 70-deg F o menos.  Para funcionar se requiere un caudal de agua de refrigeración de 0.5 GPM.  El agua de refrigeración debe estar limpia, libre de minerales y ser lo más pura posible para evitar la formación de incrustaciones en las celdas de corona.  

Instalación típica del generador de ozono OXW-500:

El diagrama a continuación muestra la instalación típica del generador de ozono OXW-500.  Se muestra el siguiente equipo

• Compresor de aire de tornillo rotativo con secador de aire integrado, filtración de aire y tanque receptor de aire para suministrar aire comprimido al concentrador de oxígeno OXO-200
• Concentrador de oxígeno para suministrar oxígeno con una pureza de 90% o superior para la producción de ozono
• Tanque receptor de oxígeno para amortiguar el caudal de oxígeno y suministrar un flujo constante de oxígeno al generador de ozono
• Agua de refrigeración de circuito cerrado para enfriar el generador de ozono

Sistema de compresor de aire

• Compresor de aire de tornillo rotativo en paquete, con secador de aire por refrigeración y tanque receptor de aire integrados.
• El compresor de aire suele suministrarse como una unidad en paquete, autónoma y con controles integrados.
• La instalación también puede suministrar aire comprimido. Si hay aire comprimido disponible en las instalaciones, es preferible utilizarlo, ya que elimina una nueva tarea de mantenimiento a largo plazo y reduce los costos operativos.
• Esta cotización incluye especificaciones de un compresor que se puede utilizar con el generador de ozono OXW-500.

Concentrador de oxígeno

• Utiliza aire comprimido y tecnología PSA para eliminar el nitrógeno del aire y capturar oxígeno para la producción de ozono.
• Si se desea, se puede controlar directamente desde el concentrador de oxígeno.
• Esta cotización incluye especificaciones de un concentrador de oxígeno que se puede utilizar con el generador de ozono OXW-500.

Tanque de almacenamiento de oxígeno

• Componente necesario del concentrador de oxígeno para amortiguar la producción y el caudal de oxígeno y permitir un flujo constante desde el concentrador de oxígeno.
• Se incluye como opción junto con el concentrador de oxígeno en esta cotización.

Enfriador de agua de circuito cerrado

• Proporciona refrigeración al generador de ozono refrigerado por agua.
• Permite enfriar eficazmente el generador de ozono sin necesidad de una fuente de agua externa.
• Si corresponde, se puede suministrar agua de refrigeración disponible en las instalaciones al generador de ozono. Esto eliminaría la necesidad del enfriador de agua. 
• Esta cotización incluye especificaciones de un concentrador de oxígeno que se puede utilizar con el generador de ozono OXW-500.

El diagrama a continuación muestra la configuración del OXW-500 con todo el equipo necesario para disolver gas ozono en agua.

El sistema de control del generador de ozono OXW-500 puede controlar todos los equipos que se muestran en este diagrama.

OXW-500 instalado con el concentrador de oxígeno OXO-200, y un enfriador de agua de circuito cerrado.  

Descargas:

Folleto de la serie OXW

Folleto de la serie OXWk

Información sobre generadores de ozono:

Guía de compra de generadores de ozono
Preguntas frecuentes sobre el ozono
Cómo se produce ozono mediante descarga de corona
Gas de alimentación del generador de ozono: comparación entre oxígeno y aire
Medir la producción de ozono de un generador de ozono
Cómo leer y comprender un gráfico de rendimiento de un generador de ozono
Salida del generador de ozono frente a concentración